1
00:00:18,227 --> 00:00:20,729
إلى أين أنت ذاهب
في مثل هذه العجلة؟

2
00:00:20,729 --> 00:00:21,771
التسوق.

3
00:00:21,771 --> 00:00:22,814
إنه يوم الدولار.

4
00:00:22,814 --> 00:00:23,690
هل هذا جيد؟

5
00:00:23,690 --> 00:00:25,692
رائع!
كل شيء معروض للبيع.

6
00:00:25,692 --> 00:00:27,861
يمكنك التقاط
بعض الصفقات الرائعة.

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,364
آها!

8
00:00:30,364 --> 00:00:34,243
لقد شككت في ديفيد
لم يكن على ما يرام.

9
00:00:34,243 --> 00:00:37,371
دارين.
وهو بخير.

10
00:00:37,371 --> 00:00:40,207
البحث عن الصفقات يمثل تحديًا.
انها ممتعة.

11
00:00:40,207 --> 00:00:42,668
إنه لمن دواعي سروري البالغ
للنساء القاتلات.

12
00:00:42,668 --> 00:00:44,418
أعزائي الفقراء.

13
00:00:44,418 --> 00:00:47,339
إذا كنت لا تفعل أي شيء،
لماذا لا تأتي على طول؟

14
00:00:47,339 --> 00:00:48,465
يمكننا تناول الغداء.

15
00:00:48,465 --> 00:00:49,800
حسنًا، قد يكون الأمر مثيرًا للاهتمام

16
00:00:49,800 --> 00:00:52,719
لنرى كيف النصف الآخر
يروقون أنفسهم.

17
00:00:59,935 --> 00:01:01,353
هل أحببت ذلك؟

18
00:01:01,353 --> 00:01:03,522
لطيف جدًا.

19
00:01:03,522 --> 00:01:06,900
هذا يا حبيبي
هو ما أسميه صفقة حقيقية.

20
00:01:06,900 --> 00:01:08,193
لا تكلف شيئا.

21
00:01:08,193 --> 00:01:09,569
جربها بطريقتي يا أمي.

22
00:01:09,569 --> 00:01:12,406
إنه تحدي الشيء.
سترى.

23
00:02:20,974 --> 00:02:22,100
رأيته أولا.

24
00:02:22,142 --> 00:02:24,227
أوه، السيدة ستيفنز!

25
00:02:24,227 --> 00:02:26,270
أوه، مرحبا، السيدة كرافيتز.

26
00:02:26,270 --> 00:02:29,024
إنه ليس لوني على أي حال.

27
00:02:29,024 --> 00:02:30,233
كل ذلك بنفسك؟

28
00:02:30,233 --> 00:02:31,610
أوه لا.

29
00:02:31,610 --> 00:02:34,946
حسنا، الأم
هنا في مكان ما.

30
00:02:34,946 --> 00:02:37,074
حسنًا، صيد سعيد.

31
00:02:49,961 --> 00:02:50,879
انظري، سامانثا.

32
00:02:50,879 --> 00:02:53,590
خصم تسعين بالمائة
هناك!

33
00:02:58,428 --> 00:02:59,805
الأم، حقا!

34
00:02:59,805 --> 00:03:01,598
أوه، كان ينبغي لي أن أفكر
من ذلك قبل 30 دقيقة.

35
00:03:01,598 --> 00:03:02,641
ماذا عن هذا؟

36
00:03:02,641 --> 00:03:04,267
أوه، سامانثا، أنها مملة.

37
00:03:04,267 --> 00:03:06,728
لقد أصبحت متحفظًا جدًا.

38
00:03:06,728 --> 00:03:09,690
حسنا، لقد تم تخفيضه
من 12.95 دولارًا إلى 6.99 دولارًا.

39
00:03:09,690 --> 00:03:10,774
هذا توفير--

40
00:03:10,774 --> 00:03:12,109
خمسة دولارات
وستة وتسعون سنتا.

41
00:03:12,109 --> 00:03:13,443
وماذا في ذلك؟

42
00:03:13,443 --> 00:03:14,861
وماذا في ذلك؟

43
00:03:14,861 --> 00:03:17,322
يمكنني الاستمتاع بآخر
متعة مميتة.

44
00:03:17,322 --> 00:03:19,157
عندما تكون قد قمت بحفظ ما يكفي
على الصفقات،

45
00:03:19,157 --> 00:03:20,617
يحق لك أن تتفاخر.

46
00:03:20,617 --> 00:03:22,953
الآن، هذا ممتع حقًا.

47
00:03:22,953 --> 00:03:23,912
اه أوه.

48
00:03:23,912 --> 00:03:25,956
لن أتمكن من ذلك أبدًا.
اصنع ماذا؟

49
00:03:25,956 --> 00:03:28,834
لدي المناسب في الطابق العلوي
بعد ظهر هذا اليوم،

50
00:03:28,834 --> 00:03:30,794
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك
والتسويق أيضاً.

51
00:03:30,794 --> 00:03:32,587
والقطع على الخاص.

52
00:03:32,587 --> 00:03:34,798
أحب أن أساعدك، سامانثا.

53
00:03:34,798 --> 00:03:35,966
القطع.

54
00:03:35,966 --> 00:03:39,010
المساومة على الجزار
فقط لا يروق لي.

55
00:03:39,010 --> 00:03:42,639
ولكن يمكنني ملء
اللباس المناسب، على أية حال.

56
00:03:42,639 --> 00:03:43,890
لا تقصد--؟

57
00:03:43,890 --> 00:03:44,808
أفعل.

58
00:03:44,808 --> 00:03:46,393
أوه، الأم، لن تفعل ذلك.

59
00:03:46,393 --> 00:03:49,479
أعني أنك لا تستطيع، ليس هنا
أمام كل هؤلاء الناس.

60
00:03:49,479 --> 00:03:53,191
آه، أنت تعرف كيف خفية
أستطيع أن أكون.

61
00:03:53,191 --> 00:03:56,153
وصمة عار، صمة عار، العصي!

62
00:03:57,988 --> 00:03:59,197
حسنًا؟

63
00:03:59,239 --> 00:04:01,783
ماذا تعتقد؟

64
00:04:01,783 --> 00:04:04,453
أعتقد أن صوتي قد تغير.

65
00:04:07,664 --> 00:04:09,416
ولا حتى خياطك

66
00:04:09,416 --> 00:04:10,459
سوف نعرف على وجه اليقين.

67
00:04:10,459 --> 00:04:11,501
هل هذا أفضل؟

68
00:04:11,501 --> 00:04:13,003
كثيراً.

69
00:04:13,003 --> 00:04:14,296
أين أذهب؟

70
00:04:15,172 --> 00:04:16,882
الطابق الرابع.

71
00:04:28,017 --> 00:04:29,853
ها نحن ذا.

72
00:04:35,317 --> 00:04:37,152
أوه!

73
00:04:38,195 --> 00:04:39,863
هيلين!

74
00:04:41,656 --> 00:04:44,534
عفوا، اه، هل
لديك الوقت؟

75
00:04:44,534 --> 00:04:45,786
واحد وثلاثون.

76
00:04:45,786 --> 00:04:48,789
أوه، هذا بالضبط
ما لدي.

77
00:04:48,789 --> 00:04:52,041
هل لي أن أشتري لك مشروبًا
للاحتفال؟

78
00:04:52,041 --> 00:04:55,796
يجب أن تخجل
من نفسك يا بني

79
00:05:01,218 --> 00:05:03,595
رأيت كل شيء.

80
00:05:03,595 --> 00:05:04,721
ماذا؟

81
00:05:04,721 --> 00:05:06,556
رأيت الأمر برمته،
السيدة ستيفنز.

82
00:05:06,556 --> 00:05:09,601
بصدق!
عصب بعض الناس.

83
00:05:09,601 --> 00:05:11,937
حسنا، اه، هل
تجد والدتك؟

84
00:05:12,354 --> 00:05:13,438
نعم.

85
00:05:13,438 --> 00:05:15,565
أنا أعرف بالضبط أين هي.

86
00:05:15,565 --> 00:05:16,565
جيد.

87
00:05:16,565 --> 00:05:18,443
أود أن ألتقي بها في وقت ما.

88
00:05:18,443 --> 00:05:20,028
حقًا؟

89
00:05:20,028 --> 00:05:21,779
من شأنه أن يكون
التشويق بالنسبة لك.

90
00:05:21,779 --> 00:05:23,740
إنها رائعة.

91
00:05:23,740 --> 00:05:26,409
امرأة رائعة تمامًا.

92
00:05:26,409 --> 00:05:27,911
نعم.

93
00:05:29,913 --> 00:05:31,039
الوداع.

94
00:05:32,874 --> 00:05:35,544
حسنا، مرحبا هناك.

95
00:05:35,544 --> 00:05:36,586
مرحبًا.

96
00:05:36,586 --> 00:05:37,587
كيف كان حالك؟

97
00:05:37,587 --> 00:05:39,548
على ما يرام.

98
00:05:39,548 --> 00:05:40,589
وأنت؟

99
00:05:40,589 --> 00:05:41,883
عادلة فقط.

100
00:05:41,883 --> 00:05:42,926
ولكن الآن بعد أن التقيت بك،

101
00:05:42,926 --> 00:05:44,886
لا بد أن تتحسن الأمور.

102
00:05:46,053 --> 00:05:49,474
اسمي بوب فريزر.
روبرت إي فريزر جونيور

103
00:05:49,474 --> 00:05:52,226
أعتقد أنني التقيت للتو بـ Senior.

104
00:05:52,226 --> 00:05:53,728
أوه نعم.

105
00:05:54,354 --> 00:05:55,438
كيف حال أبي العجوز؟

106
00:05:55,438 --> 00:05:56,648
ساعته تعمل

107
00:05:56,648 --> 00:05:59,192
وإلا فهو صدئ قليلاً.

108
00:05:59,192 --> 00:06:00,318
الخام أيضا، أراهن.

109
00:06:00,360 --> 00:06:02,112
ربما عرضت أن تشتري لك
مشروب على الفور.

110
00:06:02,112 --> 00:06:04,406
وبالطبع،
كنت سأقول لا،

111
00:06:04,406 --> 00:06:07,951
حتى لو لم أذهب
لتركيب الملابس.

112
00:06:07,951 --> 00:06:10,077
أشعر بالحرج الشديد.

113
00:06:10,077 --> 00:06:12,956
أنا أؤيد جانب والدتي
من العائلة.

114
00:06:12,956 --> 00:06:14,291
ربما بعد المناسب الخاص بك

115
00:06:14,291 --> 00:06:16,668
أستطيع أن أشتري لك كوباً من الشاي
لتعويض.

116
00:06:16,668 --> 00:06:18,253
أوه.

117
00:06:35,687 --> 00:06:37,188
مرحبًا.

118
00:06:37,188 --> 00:06:38,815
أنت رهن الاعتقال بسبب
لا أقرأ روايتي الأخيرة.

119
00:06:38,815 --> 00:06:40,317
بوب! أين كنت؟

120
00:06:40,317 --> 00:06:41,776
اعتقدت أنك سوف
تسقط من المكتب

121
00:06:41,776 --> 00:06:42,944
في اللحظة التي وصلت فيها إلى المدينة.

122
00:06:42,944 --> 00:06:44,738
كان للناشر الخاص بي أفكار أخرى.

123
00:06:44,738 --> 00:06:46,823
أنا عالقة هنا في بليتون
متجر متعدد الأقسام,

124
00:06:46,823 --> 00:06:48,116
كتب التوقيع.

125
00:06:48,116 --> 00:06:49,701
قل لا أكثر.
حصلت على الصورة.

126
00:06:49,701 --> 00:06:51,036
وقد التقيت بهذا
شيء شاب جميل.

127
00:06:51,036 --> 00:06:52,829
أنت لا تأتي
على الإطلاق، أليس كذلك؟

128
00:06:52,829 --> 00:06:54,331
إيجابي.
لكن لا تقلق.

129
00:06:54,331 --> 00:06:56,333
إذا كان لديها صديق،
سأصلحك.

130
00:06:56,333 --> 00:06:57,666
أوه، شكرا،

131
00:06:57,666 --> 00:06:59,711
ولكن لا أعتقد
زوجتي ستوافق.

132
00:06:59,711 --> 00:07:02,047
لقد اتخذت قرارك،
الصديق القديم المسكين؟

133
00:07:02,047 --> 00:07:04,007
إيجابي.
وأريدك أن تقابلها.

134
00:07:04,007 --> 00:07:05,592
ماذا عن العشاء ليلة الغد؟

135
00:07:05,592 --> 00:07:07,677
حسنًا، هل يمكنني الاتصال بك؟

136
00:07:07,677 --> 00:07:09,053
إذا كان لدي أي حظ
مع هذه الفتاة،

137
00:07:09,053 --> 00:07:10,513
قد لا أتمكن من ذلك حتى يوم الجمعة.

138
00:07:10,513 --> 00:07:14,142
أوه، اجعلها في أي وقت على الإطلاق،
واحضرها معك.

139
00:07:14,142 --> 00:07:16,144
شكرا يا صديقي القديم.
التحدث معك.

140
00:07:16,144 --> 00:07:17,354
الوداع.

141
00:07:18,730 --> 00:07:20,065
همم!

142
00:07:22,359 --> 00:07:24,361
أوه، إنه مذهل.

143
00:07:24,361 --> 00:07:25,612
مدهش!

144
00:07:25,612 --> 00:07:26,905
هل حقا
أعتقد ذلك؟

145
00:07:26,905 --> 00:07:30,784
أوه نعم. أتمنى فقط
كان لدي الرقم الخاص بك.

146
00:07:30,784 --> 00:07:32,702
وأنا كذلك.

147
00:07:32,702 --> 00:07:36,414
لكن الظهر
انها محافظة جدا.

148
00:07:36,414 --> 00:07:38,041
حسنا، أنا لا أعرف.

149
00:07:38,041 --> 00:07:42,379
أفترض أنه يمكن خفضها
قطعة صغيرة.

150
00:07:42,379 --> 00:07:43,797
أعتقد أن هذا من شأنه أن يساعد.

151
00:07:43,797 --> 00:07:46,424
ولماذا لا نفعل ذلك
خفض الجبهة،

152
00:07:46,424 --> 00:07:49,344
مثلا، اثنين من smidgens؟

153
00:07:51,680 --> 00:07:54,349
سأحضر الخياطة.

154
00:07:57,769 --> 00:07:59,020
أنا سعيد للغاية لأنك لست كذلك
واحدة من هؤلاء النساء

155
00:07:59,020 --> 00:08:00,230
من يرتدي
للنساء الأخريات.

156
00:08:00,230 --> 00:08:03,566
أوه! أنا أعتبر أنك
رجل ذو نصفين.

157
00:08:03,566 --> 00:08:05,443
لم أجد
شيء,

158
00:08:05,443 --> 00:08:06,778
لكني أرى
لديك.

159
00:08:06,778 --> 00:08:09,906
نعم.
ولم أكن أبحث.

160
00:08:11,908 --> 00:08:13,243
هل هي صديقة
لك؟

161
00:08:13,243 --> 00:08:14,995
آمل أن لا.

162
00:08:14,995 --> 00:08:17,956
أنت من النوع الخاص بي
من الفتاة.

163
00:08:17,956 --> 00:08:20,834
قد أصمم البطلة
من كتابي القادم بعدك.

164
00:08:20,834 --> 00:08:22,043
أنت كاتب؟

165
00:08:22,043 --> 00:08:24,212
يبدو أنك مثل
الناشر الخاص بي.

166
00:08:24,212 --> 00:08:28,466
أنا أكتب الرومانسيات التاريخية
الذي يتجاهله الجمهور الذكي.

167
00:08:28,466 --> 00:08:29,467
إذا لم تكن حذراً،

168
00:08:29,467 --> 00:08:30,468
أنا فقط قد أقدم لك

169
00:08:30,510 --> 00:08:31,428
مع نسخة موقعة

170
00:08:31,428 --> 00:08:32,761
من هيلين طروادة.

171
00:08:32,761 --> 00:08:34,431
أوه، قرأت ذلك.

172
00:08:34,431 --> 00:08:35,557
أوه!

173
00:08:35,557 --> 00:08:37,100
حسنًا، أتمنى ألا تفعل ذلك
امسكها ضدي.

174
00:08:37,100 --> 00:08:39,184
كان مسليا جدا.

175
00:08:39,184 --> 00:08:41,146
بالطبع،
لم تكن هيلين شيئًا من هذا القبيل.

176
00:08:41,146 --> 00:08:44,649
كان لديها وجه من شأنه أن يكون
السفن الغارقة، ولم تطلقها،

177
00:08:44,649 --> 00:08:48,278
وخبط الركب.

178
00:08:48,278 --> 00:08:50,905
لا بد أنك أحببت
دراسة التاريخ.

179
00:08:50,905 --> 00:08:53,158
كان العيش فيه أكثر متعة.

180
00:08:53,825 --> 00:08:55,368
نعم؟

181
00:08:55,368 --> 00:08:59,748
حسنًا--حسنًا، ربما يمكنك ذلك
مساعدتي في بحثي.

182
00:08:59,748 --> 00:09:02,208
كيف حالك في بورجيا؟

183
00:09:02,208 --> 00:09:06,588
الأشياء التي يمكنني أن أخبرك بها
عن لوكريزيا.

184
00:09:06,588 --> 00:09:08,214
حسنا، أتمنى أن تفعل ذلك.

185
00:09:08,214 --> 00:09:10,717
دعونا نتناول العشاء
والحديث عن ذلك.

186
00:09:10,717 --> 00:09:12,260
حسنا...

187
00:09:12,802 --> 00:09:14,304
لماذا لا؟

188
00:09:28,902 --> 00:09:29,944
مرحبًا؟

189
00:09:29,944 --> 00:09:31,529
مرحبا حبيبتي.
كيف حالك؟

190
00:09:31,529 --> 00:09:32,947
بخير.

191
00:09:32,947 --> 00:09:34,491
يبدو أنك مثل
أنت تعمل في وقت متأخر

192
00:09:34,491 --> 00:09:35,992
ولن تكون في المنزل
لتناول العشاء.

193
00:09:35,992 --> 00:09:37,619
لا، سأكون هناك.

194
00:09:37,619 --> 00:09:41,498
لقد اتصلت فقط لأخبرك
لقد تواصلت مع بوب فريزر.

195
00:09:41,498 --> 00:09:42,499
هل أعرفه؟

196
00:09:42,499 --> 00:09:44,333
اه هو الكاتب
صديقي القديم.

197
00:09:44,333 --> 00:09:46,294
هل تتذكر؟
لقد أخبرتك عنه.

198
00:09:46,294 --> 00:09:47,087
أوه نعم.

199
00:09:47,087 --> 00:09:48,338
يبدو أنه في اللحظة التي ضرب فيها المدينة،

200
00:09:48,338 --> 00:09:50,090
لقد تورط مع
بعض الجمال الهذيان.

201
00:09:50,090 --> 00:09:53,468
طلبت منه أن يحضرها معه
ولكن كان لديه أفكار أخرى.

202
00:09:53,468 --> 00:09:54,803
جيد.

203
00:09:54,803 --> 00:09:57,138
آخر شيء نحتاجه
هذا المنزل هو الجمال الهذيان.

204
00:09:57,138 --> 00:10:00,475
تصحيح يا حبيبتي:
جمال آخر الهذيان.

205
00:10:00,475 --> 00:10:02,559
هذا جميل.

206
00:10:02,559 --> 00:10:05,021
يا حبيبي حاولت اوصل
تواصلت معك في وقت سابق.

207
00:10:05,021 --> 00:10:06,272
أين كنت؟

208
00:10:06,272 --> 00:10:08,732
كنت أتسوق للمساومات
مع الأم.

209
00:10:08,732 --> 00:10:09,943
الأم.

210
00:10:09,943 --> 00:10:11,569
أوه، هذا يبدو وكأنه متعة.

211
00:10:11,569 --> 00:10:13,530
في واقع الأمر، كان الأمر كذلك.

212
00:10:13,530 --> 00:10:16,574
لقد كانت مفيدة للغاية
وحلوة في الآونة الأخيرة.

213
00:10:17,784 --> 00:10:20,578
لديك أيدي رائعة،
سامانثا.

214
00:10:20,578 --> 00:10:21,913
همم!

215
00:10:24,040 --> 00:10:26,708
وأطول شريان الحياة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

216
00:10:26,708 --> 00:10:28,545
إنه يسري في العائلة.

217
00:10:28,545 --> 00:10:30,130
يجب أن ترى والدتي.

218
00:10:30,130 --> 00:10:31,714
هل نشرب لها؟

219
00:10:31,714 --> 00:10:33,591
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك؟

220
00:10:33,591 --> 00:10:36,052
إنها امرأة رائعة.

221
00:10:57,365 --> 00:11:00,160
أنت امرأة تمامًا،
سامانثا.

222
00:11:00,160 --> 00:11:03,078
أنت تجمع بين الحكمة
من العصور

223
00:11:03,078 --> 00:11:05,957
بكل ما هو حديث
ويتأرجح.

224
00:11:05,957 --> 00:11:07,417
إذا كنت من أي وقت مضى
ضدها، بوبي،

225
00:11:07,417 --> 00:11:10,211
يمكنك دائما الكتابة
كعكات الحظ.

226
00:11:12,755 --> 00:11:14,090
أبنير...

227
00:11:14,631 --> 00:11:15,633
أوه!

228
00:11:15,675 --> 00:11:17,135
الآن، لا ألومني.

229
00:11:17,135 --> 00:11:20,429
وقال ملف تعريف الارتباط الخاص بي أن يكون
أكثر حنون.

230
00:11:20,429 --> 00:11:24,142
منجم يقول ،
"احذر من اجتماعات الصدفة."

231
00:12:03,806 --> 00:12:06,142
آه!

232
00:12:09,687 --> 00:12:10,688
مرحبًا؟

233
00:12:10,730 --> 00:12:12,440
مرحبا حبيبتي. لقد اتصل بوب للتو.

234
00:12:12,440 --> 00:12:14,651
لا يستطيع فعل ذلك
لتناول العشاء الليلة.

235
00:12:14,651 --> 00:12:16,069
أوه؟

236
00:12:16,736 --> 00:12:17,987
ولم لا؟

237
00:12:17,987 --> 00:12:19,322
حسنًا، هو وهذه الصديقة الجديدة
لقد التقى للتو

238
00:12:19,322 --> 00:12:20,698
ارتكب جريمة قتل في المسار.

239
00:12:20,740 --> 00:12:22,158
إنهم يخرجون للاحتفال.

240
00:12:22,158 --> 00:12:23,701
إنها مثيرة.

241
00:12:23,701 --> 00:12:25,160
مظهر مثير؟

242
00:12:25,160 --> 00:12:26,703
لا أعرف.
أنا لم أرها.

243
00:12:26,746 --> 00:12:28,498
لكن هل تعتقد أنها مثيرة؟

244
00:12:28,498 --> 00:12:30,333
حسنًا، لقد كان بوب يهذي
عنها.

245
00:12:30,333 --> 00:12:32,043
الى جانب ذلك،
إنها تبدو مثل النوع الخاص بي:

246
00:12:32,043 --> 00:12:35,838
شعر أشقر، عيون خضراء،
أنف مجنون مقلوب.

247
00:12:35,838 --> 00:12:37,215
يبدو مثلي.

248
00:12:37,215 --> 00:12:39,842
بالضبط.
هذا هو نوعي.

249
00:12:39,842 --> 00:12:40,885
سوف أراك الليلة.

250
00:12:40,885 --> 00:12:42,845
وداعا حبيبتي.

251
00:13:04,200 --> 00:13:06,494
أوه!
خمن من يا عزيزي.

252
00:13:06,494 --> 00:13:08,663
توقف عن ذلك!
ماذا تفعل؟

253
00:13:08,663 --> 00:13:10,540
أوه، آسف. أذن خاطئة.

254
00:13:12,875 --> 00:13:14,502
قل ، ما الأمر ،
العسل؟

255
00:13:14,502 --> 00:13:16,421
هل خرجت من السرير
على الجانب الخطأ؟

256
00:13:16,421 --> 00:13:18,715
أي جانب من السرير
أخرج

257
00:13:18,715 --> 00:13:21,718
ليس من شأن أحد
لكن زوجي.

258
00:13:21,718 --> 00:13:22,719
من الخاص بك؟

259
00:13:22,719 --> 00:13:23,928
زوجي.

260
00:13:23,928 --> 00:13:25,179
وإذا لم تفعل ذلك
ተወኝ፣

261
00:13:25,179 --> 00:13:27,056
ሪፖርት አደርጋለሁ
ለአስተዳደር.

262
00:13:27,056 --> 00:13:28,391
ደህና፣ አልነገርከኝም።
አግብተሃል ።

263
00:13:28,391 --> 00:13:29,600
ያደርግ ነበር ማለት አይደለም።
ማንኛውም ልዩነት,

264
00:13:29,600 --> 00:13:32,395
ግን ልትነግረኝ ይገባ ነበር
ሳማንታ

265
00:13:32,937 --> 00:13:34,897
ታውቀኛለህ?

266
00:13:35,815 --> 00:13:37,066
ደህና፣ ያደረኩት መስሎኝ ነበር።

267
00:13:37,066 --> 00:13:38,276
ሳምንቱን ሙሉ የማውቅ መስሎኝ ነበር

268
00:13:38,276 --> 00:13:40,737
እዚህ ከተገናኘን ጀምሮ
ከጥቂት ቀናት በፊት.

269
00:13:41,779 --> 00:13:43,655
ተገናኘን ... እዚህ?

270
00:13:43,655 --> 00:13:44,574
አዎ።

271
00:13:44,574 --> 00:13:46,117
እየሞከርክ ነበር።
ያ አስደናቂ ልብስ

272
00:13:46,117 --> 00:13:47,118
ከ ጋር፡-

273
00:13:47,118 --> 00:13:48,745
ኧረ--

274
00:13:50,747 --> 00:13:53,333
እንዳትመስልህ
ትንሽ ማብራራት አለበት?

275
00:13:54,958 --> 00:13:57,920
እንግዲህ አየህ...

276
00:13:57,920 --> 00:14:00,131
ኧረ...

277
00:14:00,131 --> 00:14:03,885
ብታውቀኝ ኖሮ፣
እኔ አይደለሁም ነበር የምታውቀው።

278
00:14:05,636 --> 00:14:08,806
ውዴ ፣ ያ አይሆንም
ማንኛውንም ትርጉም ይስጡ ።

279
00:14:08,806 --> 00:14:10,266
አዎ፣ እኔ--

280
00:14:10,266 --> 00:14:12,352
ማስረዳት እችል ነበር።
ይህ ሁሉ ለአንተ።

281
00:14:12,352 --> 00:14:15,271
ግን እንዲሁ ብቻ ይሆናል።
የበለጠ ግራ የሚያጋባ።

282
00:14:15,271 --> 00:14:17,774
ብቻ እናስመስለን።
ፈጽሞ አልሆነም።

283
00:14:17,774 --> 00:14:18,691
በህና ሁን።

284
00:14:18,691 --> 00:14:21,903
ደህና - ሳማንታ ፣ ቆይ!
ሳማንታ!

285
00:14:27,742 --> 00:14:30,370
እናት።

286
00:14:30,370 --> 00:14:33,122
እናቴ፣ ላናግርሽ እፈልጋለሁ።

287
00:14:33,122 --> 00:14:35,583
ምን ማድረግ እችላለሁ
ላንቺ ውድ?

288
00:14:35,583 --> 00:14:39,504
ለመጀመር ያህል፣
እኔን መሆን ማቆም ትችላለህ.

289
00:14:39,504 --> 00:14:41,964
ምን --? ምንም ይሁን ምን
ማለትዎ ነውን?

290
00:14:41,964 --> 00:14:43,674
ግድ የለዎትም።
ንፁህ ድርጊት ።

291
00:14:43,674 --> 00:14:47,053
የወንድ ጓደኛህ ዝም ብሎ ደነዘዘ
ሁለቱም ጆሮዎቼ።

292
00:14:47,053 --> 00:14:50,139
ኦ! እሱ ነው።
አፍቃሪ ዘረኛ።

293
00:14:50,139 --> 00:14:52,100
እናት ፣ እንዴት ቻልሽ?

294
00:14:52,100 --> 00:14:53,851
ኦህ ቀላል ነበር።

295
00:14:53,893 --> 00:14:57,688
እና ማግኘት ጀመርን።
እንደዚህ ያለ ጥሩ ግንኙነት.

296
00:14:57,688 --> 00:14:58,815
እሺ አልቋል።

297
00:14:58,815 --> 00:15:01,567
እንደዚህ ያለ ነገር ሊመራ ይችላል
ወደ ውስብስብ ችግሮች.

298
00:15:01,567 --> 00:15:04,821
በተጨማሪም ለእሱ ፍትሃዊ አይደለም.
ሟቾች በጣም የተጋለጡ ናቸው.

299
00:15:04,821 --> 00:15:07,949
አሁን የአንተን ቃል እፈልጋለው
ዳግመኛ አታየውም።

300
00:15:07,949 --> 00:15:09,867
ግን የምሳ ቀን አለን!

301
00:15:09,909 --> 00:15:11,202
እናት!

302
00:15:11,202 --> 00:15:12,328
ደህና ፣ መብላት አልነበረብኝም።

303
00:15:12,328 --> 00:15:14,122
በቃ ደህና ሁን ማለት እችላለሁ።

304
00:15:14,122 --> 00:15:16,416
አይ ፣ እናት ፣ በፍጹም።

305
00:15:16,416 --> 00:15:17,959
ደህና፣ አላየሁም።
ማንኛውም ጉዳት

306
00:15:17,959 --> 00:15:22,380
በቀላል "ደህና ሁን ፣
ቦቢ ፍሬዘር። አስደሳች ነበር."

307
00:15:26,717 --> 00:15:28,386
ቦብ ፍሬዘር?

308
00:15:28,386 --> 00:15:30,263
ቦቢ እለዋለሁ።

309
00:15:30,263 --> 00:15:31,472
እሱ ደራሲ ነው።

310
00:15:31,472 --> 00:15:32,974
ስለ እሱ ሰምተሃል?

311
00:15:32,974 --> 00:15:34,308
ስለ እሱ ሰምቷል?

312
00:15:34,308 --> 00:15:37,562
እሱ የዳርሪን ጓደኛ ነው።

313
00:15:37,562 --> 00:15:39,730
አይ ውዴ።

314
00:15:39,730 --> 00:15:42,608
ትንሽ የሚያጣብቅ ዊኬት ነው፣
አይደል?

315
00:15:42,608 --> 00:15:43,985
ተጣባቂ?

316
00:15:43,985 --> 00:15:47,530
ኦ እናቴ ፣ እንዴት ቻልሽ
ከሰዎች ሁሉ እርሱን መርጠዋልን?

317
00:15:47,530 --> 00:15:51,200
እሱን አልመረጥኩትም።
መረጠኝ።

318
00:15:51,200 --> 00:15:53,661
አንተን ማለቴ ነው።
ወይም፣ ኧረ እኛ።

319
00:15:53,661 --> 00:15:56,330
እዚህ እየመጣ ነው።
ዛሬ ምሽት ለእራት.

320
00:15:56,330 --> 00:15:58,291
ምናልባት ልደውልለት እችል ይሆናል።
እና ተስፋ አስቆርጠው።

321
00:15:58,291 --> 00:16:01,377
እሱ አያደርገውም።
በቀላሉ ተስፋ ቁረጥ, ውድ.

322
00:16:02,378 --> 00:16:04,005
ነግረኸው ነበር
አግብተሃል?

323
00:16:04,005 --> 00:16:05,339
አዎ።

324
00:16:05,339 --> 00:16:08,092
ደህና, ይረዳል.

325
00:16:08,092 --> 00:16:09,635
ምን ይረዳል?

326
00:16:09,635 --> 00:16:11,512
ደህና ፣ በቀላሉ እቆያለሁ
ከእሱ ጋር የምሳ ቀንዬን

327
00:16:11,512 --> 00:16:13,473
እና ባለቤቴን እንደምወደው ንገረው.

328
00:16:13,473 --> 00:16:15,391
ወይም ባልሽ ማለት ነው።

329
00:16:15,391 --> 00:16:17,351
እሱ እራሱን ባህሪይ ያደርጋል።

330
00:16:17,351 --> 00:16:18,853
የሚሰራ ይመስላችኋል?

331
00:16:18,853 --> 00:16:20,062
መሆን አለበት።

332
00:16:20,062 --> 00:16:22,690
ከሌለህ በስተቀር
የተሻለ ሀሳብ.

333
00:16:22,690 --> 00:16:24,025
አንድ ብቻ።

334
00:16:24,025 --> 00:16:25,234
ያ ምንድነው፧

335
00:16:25,234 --> 00:16:27,236
ግድያ.

336
00:16:29,030 --> 00:16:31,866
ከዚያ ክስተት በኋላ ፈራሁ
ዛሬ ጠዋት በመደብሩ ውስጥ

337
00:16:31,866 --> 00:16:33,743
እንደማትመጣ።

338
00:16:33,743 --> 00:16:34,660
ምን ክስተት?

339
00:16:34,660 --> 00:16:36,204
ስስምሽ
ጆሮ ላይ.

340
00:16:36,204 --> 00:16:39,373
ኦህ ፣ እንዴት ጣፋጭ።

341
00:16:39,373 --> 00:16:41,083
እንግዲህ፣ በወቅቱ፣
ያሰብከው አይመስልም።

342
00:16:41,083 --> 00:16:42,877
ወይ ጉድ
እኔ በጣም ያልተጠበቀ ነኝ.

343
00:16:42,877 --> 00:16:43,753
እንዲያስቸግርህ አትፍቀድ።

344
00:16:43,753 --> 00:16:46,714
አስቸገረኝ?
እያበደኝ ነው።

345
00:16:46,714 --> 00:16:49,926
ቦቢ፣ የሆነ ነገር አለ።
ማለት አለብኝ።

346
00:16:49,926 --> 00:16:52,887
ኦህ ፣ ይህ ንግድ
ስለ ባልሽ እንደገና.

347
00:16:52,887 --> 00:16:54,180
አዎ።

348
00:16:54,180 --> 00:16:55,473
ተመልከት ውዴ
እኛ አዋቂዎች ነን።

349
00:16:55,473 --> 00:16:56,849
እኔን መሳል የለብዎትም
ስዕል.

350
00:16:56,849 --> 00:16:59,393
ይህንን ትዕይንት ጽፌዋለሁ
መቶ ጊዜ.

351
00:16:59,393 --> 00:17:00,561
እጠራጠራለሁ.

352
00:17:00,561 --> 00:17:02,396
ትዳራችሁ
አልሰራም ፣

353
00:17:02,396 --> 00:17:04,232
ያየኸውን አታውቅም።
በባልሽ ውስጥ

354
00:17:04,232 --> 00:17:05,525
ልትነግረኝ አልፈለክም።

355
00:17:05,525 --> 00:17:07,234
ፈርተሃልና።
እንዴት እንደምወስድ።

356
00:17:07,234 --> 00:17:08,736
አሁን ያ እውነት አይደለም?

357
00:17:08,736 --> 00:17:10,404
በትክክል አይደለም.

358
00:17:10,404 --> 00:17:12,365
አሁን፣ እባክህ አታድርግ
የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል.

359
00:17:12,365 --> 00:17:15,576
undefined
undefined

360
00:17:15,576 --> 00:17:16,994
undefined
undefined

361
00:17:16,994 --> 00:17:18,246
undefined
undefined

362
00:17:18,246 --> 00:17:20,080
undefined
undefined

363
00:17:20,080 --> 00:17:22,124
undefined
undefined

364
00:17:22,124 --> 00:17:23,417
undefined

365
00:17:23,417 --> 00:17:25,336
undefined

366
00:17:27,338 --> 00:17:30,424
undefined
undefined

367
00:17:30,424 --> 00:17:34,428
undefined
undefined

368
00:17:34,971 --> 00:17:36,597
undefined

369
00:17:36,597 --> 00:17:38,516
undefined
undefined

370
00:17:38,516 --> 00:17:40,434
undefined

371
00:17:40,434 --> 00:17:42,311
undefined
undefined

372
00:17:42,311 --> 00:17:43,813
undefined

373
00:17:43,813 --> 00:17:47,775
undefined
undefined

374
00:17:48,818 --> 00:17:49,986
undefined

375
00:17:49,986 --> 00:17:51,112
undefined

376
00:17:51,112 --> 00:17:52,738
undefined

377
00:17:52,738 --> 00:17:57,451
undefined
undefined

378
00:17:57,451 --> 00:18:00,454
undefined
undefined

379
00:18:00,454 --> 00:18:06,002
undefined

380
00:18:06,002 --> 00:18:09,755
undefined
undefined

381
00:18:12,758 --> 00:18:14,010
undefined

382
00:18:14,010 --> 00:18:15,720
undefined

383
00:18:16,762 --> 00:18:17,680
undefined

384
00:18:17,680 --> 00:18:22,351
undefined
undefined

385
00:18:26,522 --> 00:18:32,945
undefined

386
00:18:34,446 --> 00:18:36,282
undefined

387
00:18:36,282 --> 00:18:38,993
undefined
undefined

388
00:18:39,952 --> 00:18:41,454
undefined

389
00:18:49,170 --> 00:18:51,213
undefined

390
00:18:51,213 --> 00:18:52,423
undefined

391
00:18:52,423 --> 00:18:54,508
undefined
undefined

392
00:18:54,508 --> 00:18:55,676
undefined

393
00:18:55,676 --> 00:18:57,678
undefined

394
00:18:57,678 --> 00:19:00,348
undefined
undefined

395
00:19:00,348 --> 00:19:01,724
undefined
undefined

396
00:19:01,724 --> 00:19:03,392
undefined
undefined

397
00:19:03,392 --> 00:19:05,311
undefined
undefined

398
00:19:05,311 --> 00:19:06,771
undefined
undefined

399
00:19:06,771 --> 00:19:08,189
undefined
undefined

400
00:19:08,189 --> 00:19:10,066
undefined
undefined

401
00:19:10,066 --> 00:19:12,526
undefined
undefined

402
00:19:12,526 --> 00:19:13,861
undefined

403
00:19:13,861 --> 00:19:16,946
undefined
undefined

404
00:19:16,946 --> 00:19:18,991
undefined
undefined

405
00:19:18,991 --> 00:19:21,202
undefined

406
00:19:21,202 --> 00:19:22,494
undefined

407
00:19:22,494 --> 00:19:25,498
undefined
undefined

408
00:19:25,498 --> 00:19:28,876
undefined
undefined

409
00:19:29,877 --> 00:19:31,337
undefined
undefined

410
00:19:31,337 --> 00:19:32,338
undefined

411
00:19:32,338 --> 00:19:34,006
undefined

412
00:19:36,842 --> 00:19:38,302
undefined

413
00:19:38,302 --> 00:19:39,428
undefined
undefined

414
00:19:39,428 --> 00:19:41,472
undefined
undefined

415
00:19:41,472 --> 00:19:44,392
undefined
undefined

416
00:19:44,392 --> 00:19:46,769
undefined

417
00:19:46,769 --> 00:19:50,064
undefined
undefined

418
00:19:50,064 --> 00:19:53,275
undefined
undefined

419
00:19:53,275 --> 00:19:54,902
undefined

420
00:19:54,902 --> 00:19:56,821
undefined
undefined

421
00:19:56,821 --> 00:19:58,406
undefined

422
00:19:58,406 --> 00:20:00,449
undefined
undefined

423
00:20:00,449 --> 00:20:02,743
undefined

424
00:20:02,743 --> 00:20:05,663
undefined
undefined

425
00:20:05,663 --> 00:20:07,873
undefined

426
00:20:07,873 --> 00:20:10,710
undefined
undefined

427
00:20:10,710 --> 00:20:12,586
undefined

428
00:20:12,586 --> 00:20:14,255
undefined
undefined

429
00:20:14,255 --> 00:20:15,631
undefined

430
00:20:15,631 --> 00:20:18,175
undefined
undefined

431
00:20:18,217 --> 00:20:19,552
undefined

432
00:20:19,552 --> 00:20:21,971
undefined
undefined

433
00:20:21,971 --> 00:20:24,515
undefined
undefined

434
00:20:24,515 --> 00:20:28,227
undefined
undefined

435
00:20:33,107 --> 00:20:34,108
undefined

436
00:20:34,108 --> 00:20:37,069
undefined
undefined

437
00:20:37,069 --> 00:20:39,696
undefined
undefined

438
00:20:39,696 --> 00:20:40,948
undefined

439
00:20:40,948 --> 00:20:43,451
undefined
undefined

440
00:20:43,451 --> 00:20:46,829
undefined
undefined

441
00:20:46,829 --> 00:20:49,457
undefined
undefined

442
00:20:49,457 --> 00:20:50,499
undefined

443
00:20:50,499 --> 00:20:52,126
undefined
undefined

444
00:20:52,126 --> 00:20:53,210
undefined

445
00:20:53,252 --> 00:20:54,545
undefined
undefined

446
00:20:54,545 --> 00:20:55,838
undefined

447
00:20:55,838 --> 00:20:57,798
undefined
undefined

448
00:20:57,798 --> 00:20:59,215
undefined
undefined

449
00:20:59,258 --> 00:21:00,634
undefined

450
00:21:00,634 --> 00:21:01,969
undefined
undefined

451
00:21:01,969 --> 00:21:03,637
undefined
undefined

452
00:21:03,637 --> 00:21:06,182
undefined
undefined

453
00:21:06,182 --> 00:21:07,600
undefined
undefined

454
00:21:07,600 --> 00:21:09,643
undefined
undefined

455
00:21:09,643 --> 00:21:11,186
undefined

456
00:21:16,525 --> 00:21:17,859
undefined
undefined

457
00:21:17,859 --> 00:21:19,028
undefined
undefined

458
00:21:19,028 --> 00:21:21,155
undefined
undefined

459
00:21:22,071 --> 00:21:23,991
undefined
undefined

460
00:21:23,991 --> 00:21:26,494
undefined
undefined

461
00:21:26,494 --> 00:21:29,163
undefined

462
00:21:29,163 --> 00:21:31,665
undefined

463
00:21:31,665 --> 00:21:33,459
undefined
undefined

464
00:21:33,459 --> 00:21:35,586
undefined

465
00:21:35,586 --> 00:21:36,712
undefined

466
00:21:36,712 --> 00:21:38,005
undefined

467
00:21:38,005 --> 00:21:40,299
undefined
undefined

468
00:21:45,930 --> 00:21:50,267
undefined
undefined

469
00:21:50,267 --> 00:21:52,353
undefined

470
00:21:52,353 --> 00:21:53,854
undefined
undefined

471
00:21:53,854 --> 00:21:56,232
undefined
undefined

472
00:21:56,232 --> 00:21:57,566
undefined

473
00:21:57,566 --> 00:21:58,609
undefined

474
00:21:58,609 --> 00:21:59,777
undefined

475
00:21:59,777 --> 00:22:01,529
undefined
undefined

476
00:22:01,529 --> 00:22:03,030
undefined

477
00:22:03,030 --> 00:22:03,989
undefined

478
00:22:03,989 --> 00:22:06,700
undefined
undefined

479
00:22:06,700 --> 00:22:09,119
undefined

480
00:22:22,215 --> 00:22:23,259
undefined

481
00:22:23,259 --> 00:22:25,511
undefined

482
00:22:25,511 --> 00:22:27,555
undefined
undefined

483
00:22:27,555 --> 00:22:28,638
undefined

484
00:22:28,638 --> 00:22:31,475
undefined

485
00:22:31,475 --> 00:22:33,102
undefined

486
00:22:33,102 --> 00:22:36,230
undefined
undefined

487
00:22:37,273 --> 00:22:39,275
undefined

488
00:22:40,234 --> 00:22:42,194
undefined

489
00:22:42,194 --> 00:22:43,696
undefined

490
00:22:51,078 --> 00:22:54,080
undefined
undefined

491
00:22:54,080 --> 00:22:55,666
undefined
undefined

492
00:22:55,666 --> 00:22:58,252
undefined
undefined

493
00:23:05,676 --> 00:23:07,011
undefined
undefined

494
00:23:07,011 --> 00:23:08,804
undefined
undefined

495
00:23:08,804 --> 00:23:10,306
undefined
undefined

496
00:23:10,306 --> 00:23:12,308
undefined

497
00:23:12,308 --> 00:23:13,976
undefined
undefined

498
00:23:13,976 --> 00:23:15,769
undefined
undefined

499
00:23:15,769 --> 00:23:18,689
undefined
undefined

500
00:23:18,689 --> 00:23:20,482
undefined

501
00:23:20,482 --> 00:23:22,026
undefined

502
00:23:22,026 --> 00:23:23,944
undefined

503
00:23:29,325 --> 00:23:31,160
undefined

504
00:23:31,744 --> 00:23:33,119
undefined

505
00:23:33,119 --> 00:23:34,121
undefined

506
00:23:34,121 --> 00:23:36,373
undefined
undefined

507
00:23:36,373 --> 00:23:38,792
undefined
undefined

508
00:23:38,792 --> 00:23:40,878
undefined
undefined

509
00:23:40,878 --> 00:23:42,296
undefined

510
00:23:42,296 --> 00:23:43,547
undefined

511
00:23:43,547 --> 00:23:45,215
undefined
undefined

512
00:23:45,215 --> 00:23:46,090
undefined

513
00:23:46,090 --> 00:23:47,718
undefined
undefined

514
00:23:47,718 --> 00:23:49,178
undefined
undefined

515
00:23:49,178 --> 00:23:51,805
undefined

516
00:23:57,895 --> 00:23:59,271
undefined
undefined

517
00:23:59,271 --> 00:24:01,398
undefined
undefined

518
00:24:01,398 --> 00:24:03,275
undefined

519
00:24:03,275 --> 00:24:05,903
undefined
undefined

520
00:24:05,903 --> 00:24:06,737
undefined

521
00:24:06,737 --> 00:24:07,821
undefined

522
00:24:07,821 --> 00:24:09,323
undefined
undefined

523
00:24:09,323 --> 00:24:11,575
undefined
undefined

524
00:24:11,575 --> 00:24:12,743
undefined

525
00:24:19,667 --> 00:24:22,044
undefined

526
00:24:25,214 --> 00:24:26,715
undefined

527
00:24:27,299 --> 00:24:30,344
undefined

528
00:24:32,513 --> 00:24:35,057
undefined
undefined